BBC și-a cerut scuze oficiale către Prințesa de Wales după ce, în timpul comemorărilor din 11 noiembrie, a folosit pe parcursul transmisiunii numele de familie, Kate Middleton, în loc de titlul actual. Postul de televiziune a fost criticat pentru această greșeală, mai ales după difuzarea programelor dedicate „Zilei Comemorării”.

„Pe parcursul transmisiunii noastre speciale pentru comemorarea Armistițiului, am numit-o greșit pe Catherine, prințesa de Wales, ca fiind „Kate Middleton”. Această eroare s-a întâmplat de mai multe ori pe parcursul emisiunii în direct, și ne cerem scuze pentru această situație”, a menționat BBC într-un comunicat publicat pe site-ul său pe 14 noiembrie.

Termenul „Kate Middleton” a fost cel mai frecvent căutat pe internet, conform statisticilor online.

Un deputat irlandez a criticat modul în care BBC a folosit numele, amintind că, din 2011, titlul corect pentru ea este Catherine, prințesa de Wales, și nu „Kate Middleton”. El a subliniat acest aspect pe o rețea de socializare.

BBC nu este singurul mediu care folosește încă numele de fată al prințesei. La aproape 15 ani după căsătorie, presa britanică continuă să-i adreseze numele de „Kate Middleton”, fiind și cel mai căutat termen pe internet, mult înainte de alte variante mai formale sau oficiale precum „prințesa Catherine” sau „Catherine, prințesa de Wales”.

În căutări online, cele mai populare termene sunt „Kate Middleton”, urmate de „prințesa Kate”, „prințesa Catherine” și variantele oficiale, ceea ce explică de ce majoritatea articolelor o menționează în continuare astfel.

În august anul trecut, Meghan Markle a fost subiectul unor ironii în Marea Britanie după ce și-a corectat prietena, actrița Mindy Kaling, la o emisiune culinară. Meghan a spus: „Continuă să-mi spui Meghan Markle, dar acum mă numesc Sussex”.

Deși membrii familiei regale nu poartă, în mod obișnuit, numele de familie, cel oficial este Mountbatten-Windsor. Acesta e numele folosit acum de prințul Andrew, după ce i-au fost revocate titlurile. Harry, însă, nu a folosit niciodată acest nume și este menționat pe site-ul oficial al monarhiei britanice drept „Duc de Sussex”. Copiii săi sunt cunoscuți ca fiind Prințul Archie de Sussex și Prințesa Lilibeth de Sussex.

Sursa articol

Sursa: G4Media