Dimitré Dinev, scriitor bulgar, a primit Premiul Austriac pentru Cărți 2025 pentru romanul său „Zeit der Mutigen” („Timpul celor Curajoși”). Cartea are 1.150 de pagini și a fost cea mai lungă dintre cele aflate în competiție, conform presei din Austria.

Născut în 1968 în orașul Plovdiv, situat în sudul Bulgariei, Dinev s-a mutat în Austria în 1990. A câștigat numeroase distincții literare în Germania și Austria pentru scenarii și volumele sale.

Scriitorul consideră această recunoaștere o motivație pentru toți creatorii de literatură: „Așa se naște marele patriotism literar: să nu te conformi niciodată cerințelor pieței și tradițiilor, să nu faci ceea ce se așteaptă de la tine, ci să desființezi prejudecățile. Nu știai niciodată când o carte își va găsi calea.”

Referindu-se la cei 13 ani de muncă dedicată acestei cărți, Dinev a declarat pentru o agenție de știri că „ne-am tot mirat că la un moment dat vom eșua. Dar, asemenea momentului propriei morți, nu poți ști dinainte când va avea loc, așa că vei continua să scrii.”

După primirea premiului, scriitorul a explicat că scrisul de mână, spre deosebire de cel pe calculator, necesită „o altă disciplină. Când scrii de mână, creezi doar propoziții complete. Este o abordare total diferită, cu un aspect fizic distinct.” El a mai spus că se temea că nu va mai putea înțelege ceea ce a scris anterior, dar amintirile i-au venit în ajutor, în timp ce computerul nu păstrează nimic din aceste amintiri sau urme de cafea.

Dinev a mărturisit că premiul, în valoare de 20.000 de euro, îl ajută foarte mult. „Suma poate părea mare pentru sectorul cultural, dar dacă ne uităm la ce primește un manager de nivel mediu pentru o lună de muncă, este modestă. Noi, scriitorii, suntem obișnuiți să trăim la limită. Pentru mine, această sumă înseamnă două ani de relaxare, fără griji privind chiria sau modul de existență. Asta înseamnă enorm pentru mine,” a spus el.

Revizuirea evenimentelor recente din Bulgaria a fost dureroasă, dar necesară pentru procesul de scriere: „Memoria este fundamentul nostru. Prin ea, trecutul prinde viață; altfel, nu are nicio valoare. Fără memorie, nu ești om. Fără memorie, nu există mântuire.”

Autorul și-a exprimat speranța ca romanul său să servească drept memorial pentru victimele național-socialismului și comunismului, afirmând că „sper ca aceste persoane să nu fie uitate”, după cum a menționat.

Sursa articol

Sursa: G4Media